PARE NOËL, SANTA CLAUS, SANT NICOLAU ...
UNA TRADICIÓ LLUNYANA
La tradició del Pare Noël no és pròpia de la nostre cultura, sinó que prové dels països del nord i centre d’Europa i, posteriorment d’Estats Units.
Però amb els anys, bé sigui per la influència de les pel.lícules o altres interessos, aquest personatge ha anat entrant per les finestres o xemeneies d’algunes cases. A
ixí, molts nens catalans es desperten el dia de Nadal amb la il.lusió de trobar els regals que el Pare Noël els ha deixat sota l’arbre.
Els noms de Pare Noël o Santa Claus provenen de Sant Nicolau.
Aquest sant, diu la llegenda, va sentir que hi havia un home molt pobre que havia decidit vendre les seves 3 filles per tal d’aconseguir diners per poder subsistir.
En saber-ho, el sant va anar a la casa d’aquesta família i va veure que a la xemeneia hi havien penjats els mitjons de les nenes que s’estaven secant. Va col.locar una bossa plena de monedes d’or per a cada una de les filles dins dels mitjons.
Gràcies a aquest regal, la família va poder subsistir.
D’aquí ve la tradició de posar mitjons a les finestres o a l’arbre de Nadal o a la xemeneia, i esperar que a l’endemà hi apareguin els regals de Sant Nicolau. Per això tots els nens i nens s'estimen tant a aquest personatge!!
Això passa el dia de Nadal, el 25 de desembre.
|
 |
|
Altres noms del PARE NOËL arreu del món:
PAPÁ NOEL (països com Argentina, Colòmbia, Equador, Espanya, Paraguai, Perú, Uruguai ...) VIEJO PASCUERO (Xile) SAN NICOLÁS (Veneçuela) SANTA CLAUS (països de centre Amèrica i Estats Units) WEIHNACHTSMANN (Alemanya) JULEMANDEN (Dinamarca) BABBO NATALE (Itàlia) JULENISSEN (Noruega) SINTERKLAAS (Països Baixos) SAINT NICOLAS o PÈRE NOËL (França) PAI NATAL (Portugal o Brasil) JOULUPUKKI (Finlàndia) FATHER CHRISTMAS (Regne Unit) … i així podríem seguir amb infinitat d’idiomes!!!
|
|
|
|
|